Чих 8. А был ли Жоржик?

То есть мальчик-то, конечно, был! Но звали ли его Жоржиком? Быть может , это был на самом деле Юрик, или Славик, или Витёк, или Васёк?

М.Карп пишет: «но сначала интересно ра­зобраться, что за человек был Жорж Копп.

Он и в самом деле был не тем, за кого себя выдавал. Рус­ским читателям особенно инте­ресно узнать, что Копп, кото­рого Оруэлл при первом его появлении в книге “В честь Ка­талонии” называет “кряжи­стый бельгиец”, родился в Пе­тербурге в 1902 году. Если бы он вырос на родине, мы бы се­годня говорили о Георгии Александровиче Коппе, но судьба распорядилась иначе. Его отец в 1909 году решил пе­реехать с семьей в Бельгию.»

М.Вильдемерш пишет: «Бельгийская иммиграционная полиция, которая проверила все данные через российскую полицию, не смогла найти никакого Александра Коппа в СПб. И если Александр, отец (Жоржа), и был врач, то он никогда не работал по профессии в Бельгии, а зарабатывал на жизнь как торговый представитель». см google.books.com   George Orwell’s commander in Spain.

Будьте здоровы, Мария Карп!

Реклама

Оставьте комментарий

Filed under Uncategorized

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s